轉自 - 圭賢CY

轉載請註明唯愛SJ13 www.onlysj13.com
翻譯:歐妹 製圖:mai-wwi



日記照片更新



하라주쿠 가게들이 어두워지자 문을 다닫길래



얼른 '도쿄 도청' 을 찾아나섰다~~



하지만 찾는데 어려움이 있었다.........



분명 신주쿠역에서 어딘가로 가야하는데...흠....



일본은 택시비가 너무 비싸서 차마 택시를 탈수가 없기 때문에



모든걸 걸어서 찾아야만 했다 ㅎㅎ



물어보면 될껄 무작정 걸었다!





그러다 길을 잘못 들어서 발견하게된



'가부키초 (歌舞伎町)'



'떡 본김에 제사 지낸다' 고 ㅎㅎ 온 김에 여기저기 둘러봤다



계속해서 길을 이리저리 들어가는데



왠 호객꾼님께서 어눌한 한국어를 구사하시며



"술 한잔 안해요?" 하시길래 "이이에 (いいえ 아니요)"



한번 해주고 돌아서려다가 '도쿄 도쪼와 도꼬데스까~?'



하니 완전히 반대편 쩌~~ 멀리를 가리키셔서 난 또 다시



힘든 발걸음을 시작했다............ㅠ



-------------------------------------------------------------------------------------

什麼@"@你竟然就這麼迷路啦!!
跟赫宰一樣迷路了.......
不怕被FANS抓走?!
我怕呀~~~~~~呵呵呵

arrow
arrow
    全站熱搜

    CHMZ1021 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()